← Все уроки

Итальянский в ситуациях · Урок 9

Dal salumiere

В магазине мясных деликатесов

В итальянской salumeria можно купить колбасные изделия, ветчину, сыр и другие продукты. Покупатели часто заказывают продукты по весу, используя слово etto, которое означает сто граммов. В этом уроке вы научитесь выбирать продукты, спрашивать цену и вежливо обращаться к продавцу.

В магазине мясных деликатесовA1–A2
VKПоделиться в VK
Dal salumiere

Приблизительное произношение русскими буквами. Знак ударения показывает ударный слог.

Как читать подсказки

Это не точная фонетическая транскрипция. Произносите безударные гласные ясно, не заменяйте «о» на «а». Двойные согласные звучат дольше. В сочетаниях GLI, GN и SC перед E/I звуки лишь приблизительно переданы буквами «ль», «нь» и «ш»; между гласными они долгие. В «дж» и «ч» русский способ записи также не всегда показывает долготу: сверяйтесь с двойными буквами в итальянском. Апостроф соединяет слова: ч’э́ читается слитно.

Словарь урока

Основные слова

Сохраните нужные слова в личную коллекцию карточек.

01

i salumi

Мясные деликатесы

🇮🇹 EsempioCompro i salumi per cena🇷🇺 РусскийЯ покупаю мясные деликатесы на ужин

+ Сохранить
02

il prosciutto

Ветчина

🇮🇹 EsempioVorrei del prosciutto crudo🇷🇺 РусскийЯ хотел бы сыровяленую ветчину

+ Сохранить
03

il salame

Салями

🇮🇹 EsempioQuesto salame è piccante?🇷🇺 РусскийЭта салями острая?

+ Сохранить
04

la mortadella

Мортаделла

🇮🇹 EsempioLa mortadella è appena affettata🇷🇺 РусскийМортаделлу только что нарезали

+ Сохранить
05

il formaggio

Сыр

🇮🇹 EsempioPreferisco un formaggio stagionato🇷🇺 РусскийЯ предпочитаю выдержанный сыр

+ Сохранить
06

l’etto

Сто граммов

🇮🇹 EsempioMi dà un etto di prosciutto?🇷🇺 РусскийДайте мне сто граммов ветчины

+ Сохранить
07

la fetta

Ломтик

🇮🇹 EsempioVorrei due fette sottili🇷🇺 РусскийЯ хотел бы два тонких ломтика

+ Сохранить
08

la confezione

Упаковка

🇮🇹 EsempioLa confezione è sottovuoto🇷🇺 РусскийУпаковка вакуумная

+ Сохранить

Говорите увереннее

Полезные фразы

Читайте фразу по-итальянски, затем проверьте перевод на русский язык.

01
🇮🇹 ItalianoBuongiorno, che cosa mi consiglia?
🇷🇺 РусскийПроизношение: буонджо́рно, ке ко́за ми конси́лья?
+ Сохранить
02
🇮🇹 ItalianoVorrei due etti di mortadella, per favore
🇷🇺 РусскийДобрый день, что вы мне посоветуете?
+ Сохранить
03
🇮🇹 ItalianoPuò tagliarla più sottile?
🇷🇺 РусскийМне, пожалуйста, двести граммов мортаделлы
+ Сохранить
04
🇮🇹 ItalianoPosso assaggiare questo formaggio?
🇷🇺 РусскийМожете нарезать её потоньше?
+ Сохранить
05
🇮🇹 ItalianoQuanto costa al chilo?
🇷🇺 РусскийМожно попробовать этот сыр?
+ Сохранить
06
🇮🇹 ItalianoNe vorrei una confezione piccola
🇷🇺 РусскийСколько это стоит за килограмм?
+ Сохранить
07
🇮🇹 ItalianoPuò metterlo sottovuoto?
🇷🇺 РусскийМне, пожалуйста, одну маленькую упаковку
+ Сохранить
08
🇮🇹 ItalianoBasta così, grazie
🇷🇺 РусскийМожете упаковать это в вакуумную упаковку?
+ Сохранить
Ora tocca a te

Che cosa compri di solito in salumeria?

Произношение: ке ко́за ко́мпри ди со́лито ин салумэри́а?