← Грамматика

A1 · Грамматика

Прилагательные: согласование и место

Gli aggettivi qualificativi

Понятное правило

Как описать предмет

Прилагательное описывает существительное и согласуется с ним по роду и числу. Оно зависит от итальянского существительного, а не от русского перевода.
Понятное правило

Две основные модели

Прилагательные на -o имеют четыре формы: nuovo, nuova, nuovi, nuove.
Прилагательные на -e имеют две основные формы: grande (оба рода, единственное число), grandi (оба рода, множественное).
Пример

un libro nuovo

Показать перевод

новая книга

Произношение

ун ли́бро нуо́во

Приблизительное произношение русскими буквами.
Пример

una casa nuova

Показать перевод

новый дом

Произношение

у́на ка́за нуо́ва

Приблизительное произношение русскими буквами.
Пример

due case nuove

Показать перевод

два новых дома

Произношение

ду́э ка́зэ нуо́вэ

Приблизительное произношение русскими буквами.
Пример

due libri interessanti

Показать перевод

две интересные книги

Произношение

ду́э ли́бри интерэсса́нти

Приблизительное произношение русскими буквами.
Понятное правило

До или после существительного?

Для начала используйте прилагательное после существительного. Прилагательные национальности обычно стоят после него: un amico italiano. Некоторые описательные прилагательные могут стоять перед существительным, иногда меняя оттенок или значение.
Пример

un amico italiano

Показать перевод

друг-итальянец

Произношение

ун ами́ко италья́но

Приблизительное произношение русскими буквами.
Понятное правило

Место может менять смысл

Un vecchio amico обычно означает давнего друга. Un amico vecchio — друга пожилого возраста. Не переставляйте любое прилагательное свободно. Такие различия лучше запоминать в выражениях.
Пример

un vecchio amico

Показать перевод

давний друг

Произношение

ун вэ́ккьо ами́ко

Приблизительное произношение русскими буквами.
Практика
Выберите: una casa ___.

Практика
Выберите: due libri ___.

Практика
Обычное значение un vecchio amico:

Практика
Выберите: le case ___.

Главное из урока

Запомните

Согласуйте прилагательное с итальянским существительным. Nuovo/nuova/nuovi/nuove; grande/grandi. Позиция иногда меняет смысл.