Не только «иметь»
Avere выражает обладание, возраст и ряд ощущений. Итальянские сочетания не всегда повторяют русский перевод: ho fame — я голоден/голодна, ho freddo — мне холодно.
A1 · Итальянские глаголы
Avere: иметь, возраст и ощущения
Avere al presente
Шесть форм
io ho; tu hai; lui/lei ha; noi abbiamo; voi avete; loro hanno.
Буква h в ho, hai, ha, hanno не произносится, но обязательно пишется. Не путайте ho и o («или»), ha и a (предлог).
Буква h в ho, hai, ha, hanno не произносится, но обязательно пишется. Не путайте ho и o («или»), ha и a (предлог).
Ho un libro.
Показать перевод
У меня есть книга.
Произношение
о ун ли́бро
Приблизительное произношение русскими буквами.Hai una domanda?
Показать перевод
У тебя есть вопрос?
Произношение
ай у́на дома́нда
Приблизительное произношение русскими буквами.Возраст и устойчивые выражения
Для возраста: avere + число + anni. Для ощущений: avere fame, sete, caldo, freddo, paura. Не заменяйте avere на essere по аналогии с русским. С non: non ho fame.
Ho trent'anni.
Показать перевод
Мне тридцать лет.
Произношение
о трэнта́нни
Приблизительное произношение русскими буквами.Abbiamo fame.
Показать перевод
Мы голодны.
Произношение
аббья́мо фа́мэ
Приблизительное произношение русскими буквами.Запомните
Ho, hai, ha, abbiamo, avete, hanno. Возраст: ho… anni. Выражения: ho fame, ho sete, ho freddo. H не слышна, но нужна на письме.
Результат
Это тренировка, а не экзамен. Можно повторить упражнения.